Ван Гог. Жизнь. Том 1. Том 2 - Найфи Стивен

…«его семья просто не представляла, куда еще приткнуть этого парня». – Там же, p. 108.

«Вместо того чтобы предоставлять… об их художественной ценности». – Там же, p. 113.

«Он действительно…..об этом узнать». – Там же, p. 109.

«Шума и суеты…..приплыла лодка». – Винсент – Тео Ван Гогу, 07.02.1877–08.02.1877, BVG 85 / JLB 102.

«Поработать денек… была иной». – Там же.

«Нет… привлекательным юношей»… – Brusse, 1978, p. 109.

«Что это была за шляпа!….так они и оторвутся». – Там же.

…«Этот парень был как будто не в своем уме». – Там же, p. 111.

«Вечерами…..садился читать». – Там же, p. 112.

…«чудесным образом… светлело». – Там же.

«Строгая набожность… существования»… – Görlitz, 1986, p. 41–42.

«Он был чересчур увлечен религией»… – Brusse, 1978, p. 109.

«Библия…..самая прекрасная книга из всех». – Görlitz, van Eeden, p. 330.

…«Читать ее… наизусть». – Винсент – Тео Ван Гогу, 16.03.1877, BVG 88 / JLB 108.

«Если ему на ум… удержаться». – Görlitz, 1986, p. 42.

«Боже правый!….переводит Библию». – Brusse, 1978, p. 109.

…«утром… на подушке». – Görlitz, van Eeden, p. 330.

«Нас огорчают, а мы всегда радуемся». – 2 Кор. 6: 10; Görlitz, van Eeden, p. 330.

«Я не был набожен… его благочестие». – Цит. по: Van Gogh in Perspective, p. 17.

…«Для мужчины… роскошь». – Görlitz, van Eeden, p. 331.

…«Мне не нужна еда… отдых». – Brusse, 1978, p. 112.

…«Я вижу Господа… в любой церкви». – Görlitz, van Eeden, p. 330–331.

…с «пылким воодушевлением»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 30.04.1877, BVG 94 / JLB 113.

…«Пускай смеются…..ценить». – Görlitz, van Eeden, p. 331.

…«девушку из низшего сословия»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 14.05.1882, BVG 198 / 15.05.1882, JLB 227.

…«Наш Господь… дарует прощение»… – Анна Корнелия Ван Гог-Карбентус – Тео Ван Гогу, 24.03.1877, b2518 V/1982.

…«основанной… чувственной страсти». – Теодорус Ван Гог – Тео Ван Гогу, 21.05.1877, b2532 V/1982.

«Открой глаза… >…< …дочерью». – Анна Корнелия Ван Гог-Карбентус – Тео Ван Гогу, 21.05.1877, b2533 V/1982.

«Я так одинок и несчастен»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 16.03.1877, BVG 88 / JLB 108. В своем письме Винсент цитирует слова Тео.

«Как бы мне хотелось…..разочарование». – Винсент – Тео Ван Гогу, 30.05.1877, BVG 98 / JLB 117. В своем письме Винсент цитирует слова Тео.

…«слезами благодарности»… «изможденное сердце… жизненную силу». – Винсент – Тео Ван Гогу, 07.02.1877–08.02.1877, BVG 85 / JLB 102.

«В жизни… все не так». – Там же.

Часы, проведенные… >…< …думать о тебе. – Винсент – Тео Ван Гогу, 26.02.1877, BVG 86 / JLB 103.

«Я очень надеюсь… родную страну»… – Анна Корнелия Ван Гог-Карбентус – Тео Ван Гогу, 17.03.1877, b2515 V/1982.

«Хорошо бы он остался на своей нынешней работе»… – Теодорус Ван Гог – Тео Ван Гогу, 24.03.1877, b2517 V/1982.

…«в некотором роде неудачи»… – Винсент – Корнелису Маринусу Ван Гогу, 08.03.1877, BVG 87a / JLB 107.

…«быть христианином и христианским тружеником». – Винсент – Тео Ван Гогу, 22.03.1877, BVG 89 / JLB 109.

«Я всем сердцем желаю… продолжились во мне»… – Там же.

«Если настанет… благодарен Господу». – Винсент – Тео Ван Гогу, 31.05.1877, BVG 99 / JLB 118.

«Не должны ли мы… людьми, как Па»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 12.09.1875, BVG 37/ JLB 47.

…«над жизнью, над могилою и смертью». – Винсент – Тео Ван Гогу, 12.09.1875, BVG 37 / JLB 47. Вольная цитата из стихотворения Фридриха Рюккерта «Весна любви».

…«братом отцу». – Винсент Ван Гог – Теодорусу и Анне Корнелии Ван Гог, 17.11.1876–18.11.1876, BVG 81 / JLB 98.

«Он чудесно…..по-семейному». – Теодорус и Анна Корнелия Ван Гог – Тео Ван Гогу, 19.02.1877, b2507 V/1982.

…«В музее… как дома»… – Там же.

«Лучше бы он… слишком глубоко»… – Теодорус и Анна Корнелия Ван Гог – Тео Ван Гогу, 19.01.1877, b2502 V/1982.

«Он такой славный малый»… – Теодорус и Анна Корнелия Ван Гог – Тео Ван Гогу, 19.02.1877, b2507 V/1982.

…«Пусть между нами не будет секретов». – Винсент – Тео Ван Гогу, 15.03.1877–31.03.1877, BVG 90 / 15.04.1877, JLB 111.

…«Ибо нет… ни на земле». – Там же.

«Это был единственный раз…..истинный пастырь». – Brusse, 1978, p. 109.

«Все мы знаем… проповедовал Евангелие». – Винсент – Тео Ван Гогу, 22.03.1877, BVG 89 / JLB 109.

«Я знаю, в душе…..желал этого для меня». – Там же.

«Хорошо бы он остался… нас беспокоит». – Теодорус Ван Гог – Тео Ван Гогу, 24.03.1877, b2517 V/1982.

…«Я хочу быть пастырем, как и мой отец». – Brusse, 1978, p. 109.

«Ах, Тео, старина Тео! >…< …будет удовлетворено». – Винсент – Тео Ван Гогу, 16.03.1877, BVG 88 / JLB 108.

…«мы оба… возблагодарили бы Господа». – Винсент – Тео Ван Гогу, 07.03.1877, BVG 92 / 08.03.1877, JLB 106.

«Он спрашивал обо мне… >…< …желаю ему избавления!» – Теодорус и Анна Корнелия Ван Гог – Тео Ван Гогу, 06.04.1877, b2519 V/1982.

«Я так люблю… >…< …закрыть ему глаза». – Görlitz, van Eeden, p. 331–332.

«О Зюндерт!….становятся невыносимыми». – Винсент – Тео Ван Гогу, 03.10.1876, BVG 75 / JLB 92.

Ко мне вернулись… >…< О Зюндерт! – Винсент – Тео Ван Гогу, 07.02.1877–08.02.1877, BVG 85 / JLB 102.

«Мое сердце… оказаться там». – Винсент – Тео Ван Гогу, 08.04.1877, BVG 91/ JLB 110.

«Там, на пустоши…..леса и болота». – Там же.

…«Небо было пасмурным… другие звезды». – Там же.

«Когда я пришел… >…< …местам прошлого». – Там же.

«Они были так…..разделять их чувства». – Там же.

«Я никогда не забуду…..так прекрасно!» – Там же.

…«как силен был контраст… живыми людьми». – Винсент – Тео Ван Гогу, 30.05.1877, BVG 98 / JLB 117.

«Воспоминания о том…..сплошным удовольствием». – Там же.

«Ты знаешь… на безмолвном кладбище». – Винсент – Тео Ван Гогу, 08.04.1877, BVG 91 / JLB 110.

«Я так страстно…..и сеятеля слов». – Винсент – Тео Ван Гогу, 22.03.1877, BVG 89 / JLB 109.

…«одержим этой мыслью»… – Brusse, 1978, p. 113.

…«Сударыня… в выбранной им профессии». – Görlitz, van Eeden, p. 333.

«У него только… стать проповедником». – Brusse, 1978, p. 113.

«Тео, как тебе…..осмотрительнее». – Винсент – Тео Ван Гогу, 08.04.1877, BVG 91a / JLB 110. На обороте письма Винсента Дорус написал Тео короткую записку.

«Наш добрый Господь любит сюрпризы»… – Анна Корнелия Ван Гог-Карбентус – Тео Ван Гогу, июль 1877, b2543 V/1982.

«Если Винсент… высшего общества». – Анна Корнелия Ван Гог-Карбентус – Тео Ван Гогу, 18.04.1877, b2521 V/1982.

«Хоть какой-то луч надежды во всем этом деле»… – Там же.

…«несогласие…..необходимо Винсенту». – Там же.

«Он не видел смысла… ровным счетом ничем». – Винсент – Тео Ван Гогу, 15.03.1877–31.03.1877, BVG 90 / 15.04.1877, JLB 111.

…«Дядя… намерений Винсента». – Анна Корнелия Ван Гог-Карбентус – Тео Ван Гогу, 18.04.1877, b2521 V/1982.

«Дяде прекрасно известно… Винсенту свое мнение». – Там же.

…«Никто из нас… хорошей идеей». – Там же.

«Как было бы чудесно… воплощаются в жизнь». – Элизабет Ван Гог – Тео Ван Гогу, 12.08.1877, b2550 V/1982.

«Мы были бы… хорошими людьми»… – Анна Корнелия Ван Гог-Карбентус – Тео Ван Гогу, май 1877, b2528 V/1982.

«Человек рожден…..для радости и надежды». – Там же.

…«Господи, как бы я хотел не оплошать»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 22.04.1877, BVG 93 / 22.04.1877–23.04.1877, JLB 112.